В связи с повышенной кусючестью Миуры в отношении меня в последний месяц, а так же в честь неослабевающих чувств к Белке,
я сходила туда, откуда все это пошло. В ивент по Стормловеру)
Ноутбуку это решительно не понравилось, и смотреть пришлось с айпода.
Чтож, после игры смотреть ивент стало веселее и понятнее!
Обнаружила много милых маленьких деталей, вроде жалоб Кисули на судьбу его персонажа, всеобщую повальную любовь к Терашиме,
которая распостраняется и на его персонажа, ну и все те же милые отличия между Хатано Ватару и его персонажем.
Слово персонаж тут везде не случайно, а потому что я в игру поиграл) тавтология мое второе имя
Сегодня, пока пересаживалась на другую линию (смотреть ивенты в метро - о, да, какая радость окружающим!), сделала паузу и задумалась - а если бы сделать перевод? Но, на самом деле, не потяну. С моей русской языкой-то. Прокрутила у себя в голове несколько Белкиных фраз, потом Оносакиных... Они все, если и переводились, то почему-то на английский. Наверное, максимум, на что меня хватит - что-то вроде гайдена, как к Сугитиному кисс*киссу.
Зато в честь Оносаки (на самом дела просто давно собиралась и вот, случилось!) пересмотрела Petshop of Horrors. Ноутбук все еще бунтует, так что отрыла в коробках коллекционку Реанимедии и посмотрела с папиного макбука. Оносака-сама все так же Оносака-сама, разумеется. Но забавно: мать избалованной девочки из первой серии (Daughter) озвучила Ямагучи Юрико. А рядом, мы помним, Оносака бегает. Ухомоск сразу сыграл мне Эниес Лобби, и мне пришлось взять тайм-аут.
Довольно интересно было хорошенько послушать Секи Тоши. У меня было не так много шансов, знаете ли) В последний раз я слушала его очень радостным и много смеющимся, так что Граф Ди прошелся по мне своими китайскими ножками знатно.